copying from expansion drive to usb stick

Hi, I have approx 750 movies on my expansion file but I don’t want to carry this with me and when I copy a movie to a usb stick some of the movies don’t have sound what could be wrong?