subtitle files on to DVD?

posted in Encoding

i have Final Fantisy Advent Children and is in jap. is there anyway to put... .ssa or .srt on to a DVD so that the subs r there when i burn on to DVD thx...

fyi the link for Advent Children...
http://67.159.26.141/~download/advent_children/bien-xvid-ff7.avi
or
http://files.filefront.com/FF7___ACrar/;4126316;;/fileinfo.html


SUBS.
http://rapidshare.de/files/5006660/bien-xvid-ff7.ssa.html
or
http://rapidshare.de/files/5010900/bien-xvid-ff7.srt.html reply


ADVERTISEMENTS

If you have video files (not VOB files) Try “DVDlab” and “SubTitle WorkShop”.

I think there is a way to import VOB files into DVDlab, but I nver had to do that.


I have created custom subtitles with “Subtitle WorkShop”. get it here...
http://www.urusoft.net/home.php?lang=1 reply

Feedback


i’ve got the exact same trouble as neezee with the exact same film i know there’s a way of using TMPGEnc to put subtitles onto the film but i dont have a clue how to use it to be able to put them onto it. could sum1 help plz i’m gonner try Spin’s method and see if tha works or not reply

Feedback


B 4 U do the conversion(AVI 2 DVD) with whatever converting software/programme U got...make sure that U have the subs on the same folder s ur AVI files.
PS: If U r not familiar with DVDlab..don’t use it cos' it is quite complicated 4 amatuer/newbie. Use some somewhat more friendly converting softwares/programmes like WinAVI or DVD Santa. reply

Feedback

ADVERTISEMENTS

Try VSO DivxtoDVD.
This software support subtitle(srt file).
This is great software and best quality, it’s compact. I was download many movies with .srt file. I always use VSO to convert DVD(vob)format and burn with NERO. My DVD player perfect displayed with subtitle. You just add your movie file, VSO automatically load your .srt file.
I recommend this software.
But, sorry this is not free, try trial version.

http://www.vso-software.fr/divxtodvd/divxtodvd2.htm

Free version available here:
http://www.download.com/VSO-DivXtoDVD-Converter/3000-7970_4-10376028.html?tag=lst-0-1
But, no support subtitle!
You can check the user reviews for this software quality.


PS: You can get VSO serial number, use your p2p program to search.
I got serial number from my p2p program.
Good Luck! reply

Feedback


ur all non members hahahaha reply

Feedback


i waz doin right all along just hadn’t restarted the computer when i got the software. thank god 4 the lecky goin off is all i can say lol reply

Feedback

ADVERTISEMENTS

yes reply

Feedback


i need more reply

Feedback


need more reply

Feedback


www.vso-software.fr/divxtodvd/divxtodvd2.htm reply

Feedback


Post Your Answer

Topic
Your reply
Your name

or log in

By submitting this form you agree to our posting rules,
privacy policy and our disclaimer.