I’ve got a subbed MKV file that I want to turn into another readable format like avi or MPEG... I know that I can take the sound and the image thanks to TMPeng but how can I take the subtitles ? is there a software that is able to grab subtitles from a MKV files before I rejoin it to a avi or Mpeg file?