| 11 Apr 2006 04:37 pm |
kaspermalfroid Guest | i last downloaded a kvcd movie, which comes in 2 parts: a small .cue file and a large .bin file
after a bit research, i found out that you can open the movie with VLC Player, and it worked. but i’m not a native english speaker, and the movie was too difficult for me, so i wanted to view it with subs. this was not possible with VLC, so I found another solution: i virtually mounted the .cue file with DAEMON, browsed the mounted cd and opened the .dat file with BSPlayer, a program that supperts viewing a video with subs in a .srt file.
now i can view the kvcd video on my pc with subs, but i don’t know how to convert them to avi or mpeg or some other format, and i also don’t know how to brun the thing (if it’s possible, with subs) on a cd or dvd that is recognised on my dvd player.
any ideas?
| |
|
| 12 Apr 2006 12:20 pm |
Wannabe Rep: 0  Joined: 07 Mar 2006 Posts: 94 OFFLINE | Not 100% sure about the subs bit if you want to put it on dvd then you can convert the cue/bin file into mpeg with Vcdgear WWW.VCDGEAR.COM free
software Then after you have converted to mpeg use dvdsanta there is a add button on this for subs ? or winavi to convert to dvd make sure they are Full versions other wise they will leave water marks on the film
goodluck mate
---
If you can help you should help | |
| 12 Apr 2006 03:40 pm |
kaspermalfroid Guest | thanks!
| |
| 12 Apr 2006 03:49 pm |
kaspermalfroid Guest | i 've got another question:
now i have my movie in .mpeg and subs in .srt and dvdsanta, but there’s another problem: the subs don’t match. i mean, the text is right, but the timing isn’t. are there any subs-editing tools that allow to put every line, for example, 50 seconds earlier? (it’s pretty crazy to change all the times in notepad)
| |
| 12 Apr 2006 07:02 pm |
Wannabe Rep: 0Joined: 07 Mar 2006 Posts: 94 OFFLINE | im sorry mate but ive never had to use subtitles i just knew there was a subtitle button on santa
you might be able to find some answers on this forum www.afterdawn.com some very good guides sorry i could,nt help you further goodluck
---
If you can help you should help | |
| 13 Apr 2006 08:05 am |
kaspermalfroid Guest | found a free program on that site: Urusoft Subtitleworksoft
download link: http://www.urusoft.net/downloads/subtitleworkshop251.zip
i’m cheicking it out right now
| |
|
|
|
Post Reply |
»
Editing/Conversion
» All about kvcd
First ]
