merging srt with avi files

posted in Subtitles, viewed 386k times Page 1 of 5[1] 2 3 4 next › last »

which software would i need to merge an avi files with the srt subtitles so that theyre both one avi video which i can watch on my divx dvd player?


thanks reply

Feedback
11-16-2005 12:45 AM
Martin K

NOT TO SURE ABOUT THE SUBTITLES BUT I KNOW
DVD SANTA WILL MERGE AS MANY AVI FILES AS YOU WANT SO GIVE IT AGO BUT DONT BURN WITH IT AS IT HAS NEVER WORKED IN MY PLAYERS IVE ALWAYS USED DIFFERENT BURNING PROGS


GOODLUCK MATE reply

Feedback
11-18-2005 08:45 PM
nilsatis

VLC and BSplayer work with subs.Open avi load subs and have fun. reply

Feedback
11-18-2005 10:47 PM
Marcus Aurelius

Download Media Player Classic 6486.
It works perfect with .srt file.
Also try VSO Divxtodvd.
I have many movies downloaded and burn with VSO.
This software automatically burn with .srt file.
My dvd player perfect displayed with subtitle.
Also, VSO automatically insert chapters.
This is great software.
You can download your subtitles here:
http://subtitles.images.o2.cz/Ma

PS: I.m not recommend VLC player.
It didn’n load your .srt file automatically.
You have to browse your subtitle file manually.
Auto detect subtitle option is not working.
Media player classic is much better than VLC. reply

Feedback
11-21-2005 03:58 AM
hch

Posted by hch (Guest)

Media player classic is much better than VLC.


codecs... codecs... reply

Feedback
12-19-2005 11:15 AM
Aleksionas

What do you mean codecs?
I only installed divx codec, but media player classic played almost every video files except cue/bin file. VLC player can play cue/bin file. reply

Feedback
12-21-2005 02:58 AM
hch

Can anyone help me merging srt with avi files and then burn it on a dvd? so can watch it in my dvd player??? ppllssss explain this to me if someone know how.Leave a message in my mailbox.Use topic: merging srt with avi files??

Thank You for youre time. reply

Feedback
02-20-2006 07:36 PM
Kimmy

Check my post #4.
Download ConvertXtoDVD.(former DivxtoDVD)
I have downloaded over 50 movies now all movies copied into DVD disk with subtitles(.srt).
My DVD player play them perfect.
ConvertXtoDVD load your subtitles automatically and creats chapters too.
Remember, your movie title and subtitles must same name and same in folder.

Download here:
http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/which_video_converter_for_burning_video_files_to_DVD.php reply

Feedback
02-21-2006 05:00 AM
hch

Thx hch i’ve tried it and it is fast and easy to use.i cant find the crack,my e-mail is: tropic_babe@hotmail.com
Hope to hear soon from you! reply

Feedback
02-22-2006 09:16 AM
Kimmy

Cheers guys for this, just d/l’d a movie there, wif subs & thanx to u all i can merge them together.... reply

Feedback
03-11-2006 06:46 AM
d_dunn

Here is a link for low budget guys. Search VSO and download the latest version and don’t forget addon.Keep your avi file in the same folder with your subs and VSO is going to find it and to make a dvd with subs.Easy peasy japanesy. Also I strongly recommend 1 Click DVD Copy Pro for backing up your dvd’s. http://www.softarchive.net/ reply

Feedback
03-11-2006 09:22 AM
Marcus Aurelius

You mey use 2 programms to mmerge if your film (avi) is in xvid, divx5 or divx6: SRT2xSUB or TXT2 vobsub. Find on net - it is free. You got title on the film, not in other file; you can got avi with 2-3 subtitle and 2-3 audio. reply

Feedback
03-18-2006 11:15 AM
hir100

does this work with episodes from tv shows to ? reply

Feedback
02-20-2007 06:31 PM
conan

can someone send me the crack as well? e-mail: bananas_good@hotmail.com please, in serious need. reply

Feedback
03-11-2007 04:12 PM
doc.sd

Hey guys i need help
im kinda dumb but plz tell me in full detail how to merge an avi file with srt?! i dl them both but they dun play together.... :( reply

Feedback
04-05-2007 05:42 PM
Kueen

hey. What if u have a movie in two different files (size of cd) and to different sub-files to go with it. Can those be merged. I joined the videos, but i dunno how to make two different subfiles tag alone alone a full file that was originally two?
any good ideas nerds:-) ? reply

Feedback
04-13-2007 05:23 PM
killerdane

Hey. What if u have two different videofiles fitted for cd’s, and subs to go withe them. How do u make the subs (a and b) to merge into one as well? videojoiner needs the subs merged into it already and the program converxtodvd, will recognize one at a time. ?? How to merge the subs into a joined video so i can stream it on my kiss player? reply

Feedback
04-13-2007 05:26 PM
killerdane

Hi

my question is, how do I merge an avi file with srt subs in a new avi file wich would have this subs included? reply

Feedback
05-14-2007 12:46 PM
stiffjazz

hey...does the convertXtoDVD works if u didnt put any license key or smethng lyk dat...thnx for d help guys.. reply

Feedback
05-16-2007 10:39 PM
divineAngel17

use AVIReComp reply

Feedback
06-28-2007 09:44 AM
blk

Page 1 of 5[1] 2 3 4 next › last »

Reply

Topic
Your reply
Your name
or log in
Verify you're human

By submitting this form you agree to our posting rules,
privacy policy and our disclaimer.

Latest downloads