Editing .srt files

posted in Encoding, viewed 45k times Page 1 of 2[1] 2 next › last »

Improve srt files.
This is a freeware subtitle program for editing and adjusting .srt files for .avi movies. For downloading use website below.

http://www.gratissoftwaresite.nl/testlab/Verbeteren+srt+files+ondertiteling reply

Feedback
06-09-2009 08:23 AM
Frans Goosens

You could simply use a text editor.

Or subtitle workshop. reply

Feedback
06-10-2009 06:36 AM
hitman47
280 posts

There are some free srt editor. reply

Feedback
06-11-2009 11:12 PM
drymartine
80 posts

I only want to add 4,5 seconds to the start. How can I do that? Do manually in the file would be a nightmare :P reply

Feedback
06-27-2009 09:53 PM
Sergiourra

[solved] I’ve used the program listed above (Verbeteren)
It’s ugly, but it’s really easy to use.

Cheers reply

Feedback
06-27-2009 10:42 PM
Sergiourra

Frans Goosens wrote:
Improve srt files.
This is a freeware subtitle program for editing and adjusting .srt files for .avi movies. For downloading use website below.

http://www.gratissoftwaresite.nl/testlab/Verbeteren+srt+files+ondertiteling

I tried it but maybe because of the translation it’s really not straightforward to use.
I recommend Gaupol instead. It’s also freeware, much easier to use though.

http://gaupol.en.softonic.com reply

Feedback
07-11-2009 07:24 AM
Olivier

hey guys, when i downloaded the verbeteren file as .zip, i wasn’t able to open the setup. why is that? i already have a winrar for the file. hope you can answer ASAP. tnx in advance. reply

Feedback
07-25-2009 10:34 PM
Losarim

Why not use srtjoin (http://hypercoder.com/?page_id=25).
Its’s really simple. reply

Feedback
01-10-2010 05:06 AM
Pyppnex

Ik gebruik “Verbeteren srt files” en het is werkelijk een grandioos programma.
Files welke door andere programma’s niet geslikt worden, worden hier probleemloos verwerkt.
Het zit heel logisch in elkaar en is makkelijk in gebruik. reply

Feedback
03-03-2010 08:05 AM
FransG

aaa@aaa.aaa reply

Feedback
07-31-2011 10:13 AM
aaa

thank u reply

Feedback
09-13-2011 11:19 AM
ramesh.bhole


Si esa almohada hablara
Si las paredes hablaran (Mr. A)
Que seria de mi...oh no! (Senor F)
Que seria de mi...oh no!(Wiba)[bis]


Me porto mal... lo se!!
No se siente lo que no se ve
Si te enteras despues quien sabe
Dale mete mano de una vez [bis]
Porque!!


Ojos que no ven
Corazon que no siente
Ojos que no ven
Ojos que no ven (It’s true baby) [bis]


Dale ma confia en mi
Yo no soy tan malo como dicen
No dejes que los hechos te aterroricen
Deja que mis manos en tu espalda aterricen
Que el olor de mis sabanas te hechicen
Como un 100 tu nivel haciendolo
Entre 4 paredes divirtiendonos
Grite lo que quiera que esto no pueda sonar perfecto
Abran paso para eso soy un experto
En esto es que me crezco
Cuando tengo una mami como tu intento
Aprovechar el momento
Y despues tener conocimiento
Porque!!


Ojos que no ven
Corazon que no siente
Ojos que no ven
Ojos que no ven (It’s true baby) [bis]


Mira ma yo no soy un santo
Pero es que tu me gustas tanto
No se cohiba, usted tambien tienes su historia
Quitame la cara de espanto
Piche al de a la adulta
Quedate muda
Deja que la calentura suba
Por otros niveles
Disfrutatelo que si uno no sabe no puede
Si te enteras despues que no fuiste la primera
La intriga te desespera
Ojos que no ven corazon que no siente
Ma esa es la mejor manera


Si esa almohada hablara
Si las paredes hablaran
Que seria de mi...oh no!
Que seria de mi...oh no![bis]


Me porto mal... lo se!!
No se siente lo que no se ve
Si te enteras despues quien sabe
Dale mete mano de una vez [bis]
Porque!!


Ojos que no ven
Corazon que no siente
Ojos que no ven
Ojos que no ven (It’s true baby) [bis]


Tranquila
Yo soy un caballero
Y los caballeros no tenemos memoria (that’s true)
This is down to earth
You know
Tainy
The world is yours
Mr. A
Senor F
En el laboratorio
High y Master Grees
El cientifico reply

Feedback
09-20-2011 10:39 AM
jesus890

i want to edit files reply

Feedback
12-17-2011 12:55 AM
sunil

xxx reply

Feedback
01-08-2012 09:35 AM
gorila

fdfds reply

Feedback
01-21-2012 03:40 PM
felk

I want to introduce Romanian fonts in a .srt file reply

Feedback
02-05-2012 03:31 AM
Leonte Silviu

thanks reply

Feedback
02-08-2012 03:56 AM
samir

thanks reply

Feedback
03-23-2012 08:28 AM
burn

thank you reply

Feedback
04-26-2012 04:42 AM
joovi

Thank you for this sw. reply

Feedback
05-14-2012 07:55 AM
Kyle

Page 1 of 2[1] 2 next › last »

Reply

Topic
Your reply
Your name
or log in
Verify you're human

By submitting this form you agree to our posting rules,
privacy policy and our disclaimer.