Help how to change full screen Avi to widescreen mpg?

as i have convert avi to vcd format but the subs are unwatchable as it is at the bottom of the screen but the bottom part was cropped away

it works fine on Computer but not on tv?