mkvmerge to make Dual audio

HELLO

I tried mkvmerge to make Dual audio on mkv video

but the problem was the audio earlier picture

i want learn more to solve this problem,please

Doesn’t this belong on the main site?

Ugh. Time to use my POWAH!

Well, the problem may be the audio ripper, or the audio source.

THe other problem, may be the translator.

Is all of the audio out of sync for the language?

If so, then open the file in Audacity, and add some space to it.

Open the file in audacity, and guess the number of seconds it takes for the action to be performed.

Then, click Generate and Silence. Input the amount of seconds/minutes.

Open the audio that is in sync with the video under the audio clip you need to modify, so you can see how close you are to being correct.

That way, you can modify the tracks to be nearly exact in length.